spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Datenschutzerklärung
فهرست مطالب فصل 8 8.3.6 Verbs and phrases that do NOT require the subjonctif

صفحه قبل
فصل هشتم ماضی التزامی

  8.3.6 افعال و عباراتی که احتیاج به subjonctif ندارند

8.3.6.1 افعال: espérer, croire, supposer, penser

لابد فکر میکنید که تمامی افعالیکه بیانگر حالات نگرانی باشدبا ماضی التزامی صرف میشوند
خیر اینطور نیست تعداد افعال و عباراتی هستند در جملات خبری -( affirmative) استفاده میشود . ممکن است بیانگر نگرانی هم باشد.
افعال عبارتند از: espérer (امید داشتن ), croire (باور کردن ), supposer (پیشنهاد دادن ), penser (فکر کردن)
حال اگر این افعال بصورت منفی بکار روند آنوقت باید, از subjonctif استفاده شود.

مثال
  خبری
  J' espère qu' il est capable de le faire.
    امیددارم که او قادر است آن کاررابکند.
  منفی
  Je n' espère pas qu' il soit capable de le faire.
    امیدوارنیستم که او لایق باشد آن کاررابکند.

صفحه قبل