آموزش فرانسوی

8.3.4 The subjonctif after verbs expressing an emotional attitude

صفحه قبل	فصل هشتم ماضی التزامی	صفحه بعد

8.3.4 le subjonctif بعد از افعالیکه حالتی را برسانند

	مثال
	rejouir = خوشحال شدن
		Je me réjouis de que nous ayons pu le faire
		خوشحال میشوم ازاینکه توا نسته باشیم آنرا انجام دهیم.
	s' indigner = خشمگین شدن
		Il s'indigne que certains puissent s'indigner de ses propos.
		و خشمگین میشود از اینکه عده ای بتوانند پیشنهاداو را نادیده بگیرند.
	déplorer = ناله و شکایت کردن
		Tout le monde déplore qu´il y ait tant de famine dans le monde, mais personne ne fait rien contre.
		مردم شکایت میکنند از اینکه اینقدر قحطی باشدو هیچکس کاری ازش بر نیاید.

صفحه قبل	چاپ صفحه	صفحه بعد