spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Datenschutzerklärung
Table of Content Chapter 7 7.1.4 Formation of the imparfait

صفحه قبل
فصل هفتم زمان گذشته

  7.1.4 ماضی استمراری/ imparfait
صرف فعل در زمان imparfait بسیار با قاعده است . بایدریشهً فعل رابرای اول شخص جمع بدون -ons. در نظر گرفت و سپس پسوند های imparfait را به آن اضافه کرد.

  مثال : recevoir = در یافت کردن (présent)
ضمیر شخصی ریشه پسوند معنا
    je reç ois من دریافت میکنم
    tu reç ois تودریافت میکنی
    il / elle reç oit اودریافت میکند
    nous recev ons مادریافت میکنیم
    vous recev ez شمادریافت میکنید
    ils / elles reçoiv ent آنهادریافت میکنند

  صرف فعل به imparfait
  ضمیر شخصی ریشه اول شخص جمع پسوند معنا
  je recev ais من دریافت میکردم
    tu recev ais تو دریافت میکردی
    il / elle recev ait او دریافت میکرد
    nous recev ions ما دریافت میکرد یم
    vous recev iez شما دریافت میکرد ید
    ils / elles recev aient آنهادریافت میکردند
  مثال : dire = گفتن (présent)
ضمیر شخصی ریشه پسوند معنا
    je di s من میگویم
    tu di s تو میگویی
    il / elle di t او میگوید
    nous dis ons ما میگوییم
    vous dit es شمامیگویید
    ils / elles dis ent آنهامیگویند

  صرف فعل به imparfait
  ضمیر شخصی ریشه اول شخص جمع پسوند معنا
  je dis ais من میگفتم
    tu dis ais تو میگفتی
    il / elle dis ait او میگفت
    nous dis ions مامیگفتیم
    vous dis iez شمامیگفتید
    il / elles dis aient آنهامیگفتند
  مثال : boire = نوشیدن (Présent)
ضمیر شخصی ریشه پسوند معنا
    je boi s من مینوشم
    tu boi s تو مینوشی
    il / elle boi t او مینوشد
    nous buv ons ما مینوشیم
    vous buv ez شما مینوشید
    ils /elles boiv ent آنهامینوشند

  صرف فعل به imparfait
  ضمیر شخصی ریشه اول شخص جمع پسوند معنا
  je buv ais من مینوشیدم
    tu buv ais تو مینوشیدی
    il / elle buv ait او مینوشید
    nous buv ions ما مینوشید یم
    vous buv iez شما مینوشید ید
    il / elles buv aient آنها مینوشیدند
  مثال : savoir = دانستن (Présent)
ضمیر شخصی ریشه پسوند معنا
    je sai s من میدانم
    tu sai s تومیدانی
    il / elle sai t اومیداند
    nous sav ons مامیدانیم
    vous sav ez شمامیدانید
    ils / elles sav ent آنهامیدانند

  صرف فعل به imparfait
  ضمیر شخصی ریشه اول شخص جمع پسوند معنا
  je sav ais من میدانستم
    tu sav ais تو میدانستی
    il / elle sav ait او میدانست
    nous sav ions ما میدانستیم
    vous sav iez شما میدانستید
    ils / elles sav aient آنها میدانستند
  مثال : devoir = با یستن (présent)
ضمیر شخصی ریشه پسوند معنا
    je doi s من باید
    tu doi s تو باید
    il / elle doi t او باید
    nous dev ons ما باید
    vous dev ez شما باید
    ils / elles doiv ent آنها باید

  صرف فعل به imparfait
  ضمیر شخصی ریشه اول شخص جمع پسوند معنا
  je dev ais من می باید
    tu dev ais تو می باید
    il / elle dev ait او می باید
    nous dev ions ما می باید
    vous dev iez شما می باید
    ils / elles dev aient آنها می باید
  مثال : avoir = داشتن (présent)
ضمیر شخصی ریشه پسوند معنا
    j' a i من دارم
    tu a s تو داری
    il / elle a او دارد
    nous av ons ما داریم
    vous av ez شما دارید
    ils / elles   ont

آنها دارند

  مثال : avoir = داشتن
ضمیر شخصی ریشه پسوند معنا
  j' av ais من داشتم
    tu av ais تو داشتی
    il / elle av ait او داشت
    nous av ions ما داشتیم
    vous av iez شما داشتید
    ils /elles av aient آنها داشتند
فعل être جزو استثناها میباشد:

  مثال : être = بودن (présent, بی قاعده)
ضمیر شخصی ریشه   معنا
    je suis   من هستم
    tu es   تو هستی
    il / elle est   او هست
    nous sommes   ما هستیم
    vous êtes   شما هستید
    ils /elles sont   آ نها هستند

  صرف فعل به imparfait (بی قاعده)
  ضمیر شخصی ریشه اول شخص جمع پسوند معنا
  j' ét ais من بودم
    tu ét ais تو بودی
    il / elle ét ait او بود
    nous ét ions ما بودیم
    vous ét iez شما بودید
    ils / elles ét aient آنها بودند

صفحه قبل