|
مثال |
|
|
J' ai mangé une pomme sucrée. |
|
|
من یک سیب شیرین خورده ام |
|
|
La pomme que j' ai mangée, était sucrée. |
|
|
سیبی را که خورده ام شیرین بود. |
|
|
J' ai mangé des pommes sucrée. |
|
|
من سیبهای شیرین خورده ام. |
|
|
Les pommes que j'
ai mangées,
étaient sucrées. |
|
|
سیبهائی را که من خورده ام شیرین بودند. |
|
|
J' ai lu un livre de Marcel Proust. |
|
|
من کتابی از مارسل پروس خوانده ام. |
|
|
Le livre que j' ai lu est de Marcel Proust. |
|
|
کتابی راکه من خواندم از مارسل پروس بود. |
|
|
J' ai lu des livres de Marcel Proust. |
|
|
من کتابهائی از مارسل پروس خوانده ام. |
|
|
Les livres que j' ai lus, étaient de Marcel Proust. |
|
|
کتابهائی راکه من خواندم از مارسل پروس بود |