آموزش فرانسوی

15.3.1 Use of participe passé

صفحه قبل	فصل پانزدهم .وجه وصفی،مصدر و اسم مصدر	صفحه بعد

15.3.1 عملکرداسم مفعول

اسم مفعول participe passé میتواندیامانند صفت آورده شودکه اسم تابع خود را توصیف کندویا بصورت مجهول دیده شود.
ویااستناد به فعل میکند.

	استناد به صفت
		Les maisons construites en 1856 sont en train de s' éffondrer.
		خانه های ساخته شده در سال ۱۸۵۶ در شرایط ویرانی هستند.
	استناد به فعل
		Les maisons sont construites selon les idées de Gaudi.
		این خانه ها با ایده ونظر (گودی)ساخته شده اند.

اسم مفعول یا participe passé نیز مانند صفت با جنسیت و تعداداسم یا ضمیر تابعه مطابقت میکند.

صفحه قبل	چاپ صفحه	صفحه بعد