|
11.5.6.3
Summary substitution - examples group c) |
|
The groups are according to the overview.
|
c1) as direct object of the relative clause - things |
|
|
La voiture que
nous avons achetée est rouge.
|
|
|
The car that/which we bought is red. |
|
|
Nous avons vendu l' arbre que nous avons coupé hier. |
|
|
We have sold the tree that/which we have cut yesterday. |
|
|
c2) as direct object of the relative clause - person |
|
|
C' est l' homme que j' ai vu hier. |
|
|
This is the man that/whom I have seen yesterday. |
|
|
c3) as direct object of the relative clause - context |
|
|
Il ne me parle plus, ce que je trouve bizarre. |
|
|
He does not talk to me anymore, what I think is bizarre. |
|
|
Il l' a fait sans rien dire, ce que tout le monde désapprouve. |
|
|
He has done it without saying anything, what everyone disapproved. |
|
|
c4) as direct object of the relative clause - ce, quelque chose, la seule chose, tout, rien |
|
|
C' est la seule chose que nous voulons. |
|
|
This is the only thing that we want. |
|
|
C' est tout ce que nous voulons. |
|
|
This is all that we want. |
|
|
|
|
|