spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Table of Content Chapter 4 4.2.1.2 Verbs ending in -ir

صفحه قبل
ادامه فصل چهار زمان ساده فعل

  4.2.1.2 افعالی که به irختم میشوند
افعالی که به irختم میشوندجزو گروه دوم هستندکه اکثرآاملای ریشهً این افعال ثابت است
و حروف پایانی مطابق قاعدهً این گروه نوشته میشود

  مثال finir
 
  fin je finis من تمام میکنم
tu finis تو تمام میکنی
il finit او مذکر تمام میکند
elle finit او مونث تمام میکند
  finiss nous finissons ما تمام میکنیم
vous finissez شما تمام میکنید
ils finissent آنها مذکرتمام میکنند
elles finissent آنهامونث تمام میکنند

اگر مصدر فعل آخرش بهt یا d ختم شوددر صرف t و d حذف میشوندو
مانند گروه اول صرف میشودبرای صرف فعل باید ریشه فعل را نگه داشت و
حروف پایانیرا اضافه کرد یعنی حروف re oir ir er که در مصدر دیده میشوندو
حذف شود و حروف پایانی که جزو قواعد هر فعل است وصل شود

  مثال      
  finir تمام کردن partir* عزیمت کردن courir دویدن couvrir پوشاندن
  je finis pars cours couvre
  tu finis pars cours couvres
  il finit part court couvre
  elle finit part court couvre
  nous finissons partons courons couvrons
  vous finissez partez courez couvrez
  ils finissent partent courent couvrent
  elles finissent partent courent couvrent

حروف پایانیکه به مصدر فعل وصل میشود

  مثال (Typ a) (Typ b) (Typ c)
je is s e
  tu is s es
  il it t e
  elle it t e
  nous issons ons ons
  vous issez ez ez
  ils issent ent ent
  elles issent ent ent

صفحه قبل