صفات به دو گونه گفته میشوند یاتوصیفی هستند و یامنسوب به موصوف میشوند
یعنی اگر صفت و موصوف با هم اورده شوند آنوقت میشود توصیفی (epithete)واکر فعل داشته باشندمنسوب به اسم میشود(attribut).
épithete-du-nom
Le
jeune
homme
dort.
برای مذکر
جوان
مرد
خوابید
Il
a
une
petite
maison.
او مذکر
دارد
یک
کوچک
خانه
Il
aime
les
bons
vins.
او مذکر
دوست دارد
خوب
شراب های
(attribut-du-sujet)
La
maison
est
grande.
برای مؤنث
خانه
هست
بزرگ
Les
voitures
sont
chères.
جمع
ماشین ها
هستند
ماشین ها
Le
temps
est
mauvais.
برای مذکر
هوا
هست
بد
بایدمتذکر شویم در زبان فرانسه صفت با جنسیت و تعداد موصو ف مطا بقت میکند.