|
زبان فرانسه از ۲۶ حرف تشکیل شده و دارای ۳۷ صدا و۱۳۰ تلفظ میباشد
که در املا با هم فرق دارند ولی صدای آخرشان یکی است این ۲۶ حرف به حروف
با صدا و بی صدا تقسیم میشوند . حروف صدا دار شامل
ساده /ترکیبی /دماغی /و نیمه صدا دار میباشد
حروف صدا دا ر ساده i/e/e/’a/a/o/o/u میباشند.
در بین این حروف به حروفی بر خورد میکنیم که دارای یک صدا هستند ولی با املای متفاوت
وهمچنین دارای ۱۹ حرف صدا دار که شامل /ساده .ترکیبی .دمهغی و نیمه صدا دارمیباشد
تلفظ حروف دماغی بین صدا دار و بی صدا است
لازم به ذکر است که حرف صدا دار e خود دارای تلفظ های گوناگون میباشدکه اکسان ها نقش مهمی
در صدای e ایفا میکنند
|
Examples |
|
FTP -
File Transfer Protocol |
|
HTTP -
Hypertext Transfer Protocol |
|
www - world wide web |
|
LC - Letter of Credit |
|
بطور خلاصه به صدای حروف این زبان اشاره ای خواهیم داشت
تا بتواند کمکی باشد برای جستجوی یک کلمه در لغتنامه
|
12حروف صدادار |
|
صدای حروف |
تلفظ |
|
|
|
ici
اینجا ), litتختخواب , stylo
قلم ), îleSS
جزیره , maïs
ذرت , meeting
ملاقات |
|
|
|
légèreسبک, télé
(TV), parlerحرف زدن nez
بینی , pied
پا, messieursآقایان, poignée
مچ volontiersبا کمال میل |
|
|
|
sec
خشک , père پدر , chienneسگ ماده , merci
مرسی, jouetاسباب بازی, lait
شیر , maître
صاحب ), payerپرداختن treize
سیزده être
بودن , Noël
تولد مسیح, volley
مسلسل |
|
|
|
patteپنجه , sac
کیف , à
به), femmeخانم |
|
|
|
lune
ماه, sûr
مطمئن , eu
داشت |
|
|
|
je من |
|
|
|
feuآتش , nœud
گره jeûne روزه |
|
|
|
fleur
گل , cœur
قلب , club
کلوب |
|
|
|
poule مرغ ,
où کجا,
goûter چشیدن ,
football فوتبال ,
août ماه اوت |
|
|
|
véloدوچرخه , landau گهواره, bateauکشتی drôle
مسخره |
|
|
|
pommeسیب , albumآلبوم alcool
الکل |
|
|
|
pâteخمیر phrase جمله) |
|
|