spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Datenschutzerklärung
فهرست مطالب فصل 13 13.45.1 تمرین 1

صفحه قبل
فصل سیزدهم.حروف اضافه

  13.45.1 تمرین 1: از زمان ،وقتیکه( preposition و conjunction)
جواب صحیح را پیدا کنید ممکن است بیشتر از یک جواب صحیح داشته باشد.

تمرین 1
وقتی که فهمید مریض بوده ازچیز هائی که میتوانست او را خسته کند اجتناب میکند.
  --- a appris qu' elle etait malade, il évite tout ce qui pourrait la fatiguer.
  Depuis qu' il
Dès qu' il
A partir du moment où il
Quand il
  بمحض اینکه فهمید خانم مریض است از آنجا رفت.
  --- a appris qu' elle est malade, il est parti en.
  Depuis qu' il
Dès qu' il
A partir du moment où il
Quand il
  وقتی او مریض بود آقا او را معالجه میکرده.
  --- était malade, il la soignait.
  Depuis qu' elle
Dès que qu' elle
A partir du moment où elle
Quand elle
  برای مدت سی سال است که آنها با هم اصلآ حرف نمی زنند.
  Ils ne se parlent plus --- trente ans.
  depuis
dès
à partir du moment
quand
  از وقتی با هم حرف نمی زنند دیگر دعوا هم نمیکنند.
  --- ne se parlent plus, ils ne se disputent plus.
  Depuis qu' ils
Dès qu' ils
A partir du moment où ils
Quand ils
  وقتی شروع میکرد به حرف زدن شروع میکرد به خمیازه کشیدن
  --- commençait à parler, elle commençait à bâiller.
  Depuis qu' il
Dès qu' il
A partir du moment où il
Quand il
  وقتی شروع میکند به حرف زدن شروع میکند به خمیازه کشیدن.
  --- commence à parler, elle commence à bâiller.
  Depuis qu' il
Dès qu' il
A partir du moment où il
Quand il
  از وقتی شروع به حرف زدن کرده لااقل پنج لغت در روز یاد میگیرد .
  --- a commencé à parler, il apprend au moins cinq mots par jour.
  Depuis qu' il
Dès qu' il
A partir du moment où il
Quand il
  از فردا سیگار کشیدن را ترک میکنم .
  --- demain j' arrêterai de fumer.
  Depuis
Dès
A partir de
Quand
  مدت دو هفته است که اصلآ سیگار نمیکشم.
  --- deux semaines je ne fume plus.
  Depuis
Dès
A partir du moment
Quand
  بمحض اینکه آنرا دانستم دیگر آنرا انجام ندادم.
  --- je le savais, je ne le faisais plus.
  Depuis que
Dès que
A partir du moment où
Quand
  وقتی آن را یاد گرفتم انجام آن را متوقف کردم.
  --- je l' ai appris, j' ai arrêté de le faire.
  Depuis que
Dès que
A partir du moment où
Quand
  زمانیکه آنرا میدانم بتو خواهم گفت.
  --- je le sais, je vais t' informer.
  Depuis que
Dès que
A partir du moment où
Quand
      
صفحه قبل