http://www.gutenberg.org/files/30123/30123-h/30123-h.htm, Translator: Peter Phalen
CHAPTER I: Voyage of an inhabitant of the Sirius star to the planet Saturn Chapitre
premier Voyage
d'un habitant du monde de l'étoile
Sirius dans la planète de Saturne
1.1 | 1.2 | 1.3 | 1.4 | 1.5
CHAPTER II: Conversation between the inhabitant of Sirius and that of Saturn Chapitre
second Conversation de l'habitant de Sirius avec celui
de Saturne
2.1 | 2.2 | 2.3
CHAPTER III: Voyage of the two inhabitants of Sirius and Saturn Chapitre
troisième Voyage des deux habitants de Sirius et de Saturne
3.1 | 3.2 | 3.3
CHAPTER IV: What happened on planet Earth Chapitre
quatrième Ce qui leur arrive sur le globe de la terre
4.1 | 4.2 | 4.3
CHAPTER V: Experiments and reasonings of the two voyagers Chapitre
cinquième Expériences et raisonnements des deux voyageurs
5.1 | 5.2 | 5.3
CHAPTER VI: What happened to them among men Chapitre
sixième Ce qui leur arriva avec les hommes
6.1 | 6.2 | 6.3 | 6.4 | 6.5 |
6.6
CHAPTER VII: Conversation with the men Chapitre
septième Conversation avec les hommes
7.1 | 7.2 | 7.3 | 7.4 | 7.5 | 7.6 | 7.7 | 7.8 |
7.9