آموزش فرانسوی

8.4.7 Exercise 7

صفحه قبل	فصل هشتم ماضی التزامی	صفحه بعد

8.4.7 تمرین 7: Subjonctif باضمیر نسبی (موصولی)

توجه کنیم که بین ضمیر نسبی و جملات شرطی اختلاف وجود دارد:

	a) Je cherche une femme, qui soit sympa. من بدنبال زنی هستم که مهربان باشد.
	b) Si je trouve une femme, qui est sympa, je vais me marier avec elle. اگر زنی را پیدا میکردم که مهربان باشدمیروم بااو ازدواج کنم.

	کلمات صحیح را انتخاب کنید.
	من دنبال مردی میگردم که زیبا/ پولدار/ جذاب وبا هوش باشد.
	Je cherche un homme qui beaux, riche, charmant et intelligent.
	قواعدی وجود ندارد که همیشه با ارزش باشند.
	Il n' existe pas de règles qui toujours valables.
	هیچکس نبودکه بتواند بمن بگویدکه چه میباید کرد.
	Il n' y avait personne qui me dire ce qu' il fallait faire.
	امکان نداردکسی راپیدا کرد که قادر باشد بمن جواب بدهد
	Il n' est pas possible de trouver quelqu' un qui capable de me répondre.
	دوست دارم چیزی را بخورم که زیاد چرب نباشد.
	J' aimerais manger quelque chose qui ne pas trop gras.
	هیچ چیزی نبود که مورد پسند من باشد.
	Il n' y avait rien qui m' plu.
	شما چیزی ندارید که بتواند برای ماجالب باشد.
	Vous n' avez rien qui nous intéresser.
	برای من ماشینی خوب است که گران نباشد.
	Il me faut une voiture qui ne pas trop cher.
	هیچکس نبود که تصادف را دیده باشد.
	Il n' y avait personne qui vue l' accident.
	هیچ کتابی نیست که تا آخر خوانده شده باشد.
	Il n' y a aucun livre qu' il lu jusqu' à la fin.

صفحه قبل	چاپ صفحه	صفحه بعد