spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Datenschutzerklärung
فهرست مطالب فصل 8 8.3.5.2 Phrases of subjective evaluation

صفحه قبل
فصل هشتم ماضی التزامی

  8.3.5.2 جمله هائی که معنی ارزشیابی را میرساند

مثال
  il vaut mieux que = بهتر است که
  Au lieu de traîner dans la rue, il vaut mieux qu' il apprenne quelque chose.
    بجای گشتن در کوچه ها بهتر است چیزی بیاموزد .
  il faut que = بایستی که
  Il vaut mieux que tu sois plus gentil envers les autres.
    بایستی که با دیگران مؤدب باشی .
  c' est dommage que = حیف که
  C' est dommage qu' il s' en aille.
    حیف که خودش از آن رفته باشد.
  il semble que =بنظر میاد که
  Il semble qu' il n' ait pas compris ce que nous lui avons dit.
    بنظر میاد نفهمیده باشد چه به او گفته ایم.
  il est important =مهم است که
  Il est important que tu sois présent.
    مهم است که تو حاظر باشی

صفحه قبل