|
خلاصه |
 |
میتوان گفت بین افعال متعدی. transitif verbe (احتیاج به مفعول دارند)و افعال لازم intransitif verbe (به مفعول احتیاج ندارد )اختلاف وجود دارد. |
|
Transitif.verbe(با یک مفعول) به زمان passé composé بافعل avoir (داشتن) واسم مفعول. |
|
Intransitif verbe (بدون مفعول ) به زمان passé composé بافعل être (بودن) واسم مفعول. |
|
اسم مفعول برای intransitive verbs (بعد از صرف فعل être) که به جنسیت فاعل و تعداد آنها بستگی دارد. |
|
این بدان معناست که برای فاعل مؤنث باید eوبرای مذکر جمع sوبرای فاعل مؤنث جمع es اضافه شود. |