spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Table of Content Chapter 20 20.1.1 Asking the time in French

previous
فصل بیستم .تاریخ و زمان

  20.1.1 پرسیدن زمان

  پرسیدن زمان
Quelle heure est il? = ساعت چند است؟

پرسش برای زمان یک واقعه ویابرای زمان شروع ویابرای پایان یک مرحله همه به کمک حرف اضافه امکان پذیر است.

  پرسش در موردزمان با حرف اضافه

Jusqu’à quelle heure dure la fête? = تا چه ساعتی جشن ادامه دارد؟
Jusqu’à quelle heure puis-je téléphoner? = تا چه ساعتی من میتوانم تلفن کنم؟
Jusqu’à quelle heure peut-on prendre le petit déjeuner? = تا چه ساعتی میتوان صبحانه خورد؟
(بهترین گزینه: Jusqu’à quand dure la fête? etc. )

 
  A quelle heure part le train pour Paris? = در چه ساعتی قطار به پاریس میرود؟
A quelle heure rentrez vous de la piscine? = در چه ساعتی از استخر برمیگردید؟
A quelle heure puis-je trouver quelqu’un sur le chat? = در چه ساعتی میتوانم کسی را اینترنتی ببینم؟
(بهترین گزینه: Quand puis-je rencontrer quelqu’un sur le chat? etc.)
 
  Depuis quand travaille-t-il? = از چه مدت او کارمیکند؟
De quelle heure à quelle heure travaille-t-il? = ازچه ساعتی تا چه ساعتی او کار میکند؟
A quelle heure fermeront les magasins qui vendent des boissons alcoolisées?= در چه ساعتی مغازه های فروش نوشابه های الکلی میبندند؟
Depuis quand sommes nous déja ici? = از چه مدت تا حالا اینجا هستیم؟
(بهترین گزینه: Depuis combien de temps sommes nous déja ici? etc.)
 
  Pour quelle heure dois tu réserver ton vol? =برای چه ساعتی باید پروازت را رزرو کنی؟
Pour quelle heure les voulez vous? =برای چه ساعتی آنها را میخواهید؟
Pour quelle heure avez vous besoin de l’information? = برای چه ساعتی شما احتیاج به اطلاعات دارید؟
Pour quelle heure as tu réglé ton réveil? = برای چه ساعتی تو ساعت زنگدار خود را تنظیم کرده ای؟
(بهترین گزینه: A quelle heure as tu réglé ton réveil?)
 

previous