 |
صدای باز و بستهً oe در زبان انگلیسی شناخته شده نیست ولی اگر شما کمی با زبانهای
آلمانی .سوئدی .فنلاندی و دانمارکی اشنا باشید صدای ö. را میشناسید ولی اگر هنوز مردد هستید
میگوئیم باید صدای e با لبهای کمی کشیده تلفظ شود و سپس لبها گرد بصورت o کوچک باز شود تا صدای oe
راحس کنیم بطور کلی بگوئیم (بازی با لبها).برای صدای بستهًoeباید مثل سوت زدن لبها را به هم نزدیک کنیم
وزبان کمی پائین باشد تا صدای بستهًoe حس شود
صدای oe یک صدای مرکب است که از تلفظ دو صدای (o, eu)با هم
بدست میایدو چون به تنهائی تائید نمی شوند
پس فقط تلفظ هردو با هم قابل قبول است.
 صدای باز oe |
صدای بستهً oe |
 |
 |
| |
|
cœur قلب ) |
|
peu (کم ) |
| |
|
seul (تنها) |
|
peut (توانست) |
|
نگران نباشید اگر هنوز این اختلاف را نتوانستید درک کنید
ولی خواهید توانست .وحتی در مکالمات فردی هم این اختلاف را حس میکنید
به هر حال باید آنها را یاد گرفته و تلفظ صحیح را بشناسید
| به جای صدای باز oe |
یک صدای بستهً oe |
|
|
| |
صحیح |
|
cœur |
غلط |
|
cœur |
| |
صحیح |
|
seul |
غلط |
|
seul |
|
| به جای صدای بستهً oe |
یک صدای باز oe |
|
|
| |
صحیح |
|
nœud (گره) |
غلط |
|
nœud (گره) |
| |
صحیح |
|
peu |
غلط |
|
peu |
|
اگر هنوز قانع نشدید نگران نباشید تمام لغات با صدای آنهادر فصلهای بعدی
در دسترس شماست وتلفظ دقیق را خواهید شنید میدانید وقتی لغتی را در لغتنامه
جستجو میکنید معمولآ صدای آن کنار ش نوشته شده و بطور صحیح شکل آن را میتوانید ببینید.
|
german-grammar.de
italian-online.de 
learn-spanish-online.de
