spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Datenschutzerklärung
فهرست مطالب فصل 18 18.7.2 تمرین 2

صفحه قبل
فصل هجدهم . نقل قول و Consecutio Temporum

  18.7.2 تمرین 2: گزارش خبری با subjonctif

درطریق ادبی ،اگر گفتگوبه گونه های مختلف بود فقط شکل آسان و معمول را انتخاب کنید.

جملات زیر را نقل قول غیر مستقیم کنید.
  Il a dit: "C' est peu probable que je vienne aujourd' hui."
  او گفته احتمالش خیلی کم است که من امروز بیایم.
  Il a dit:" C' est peu probable que je vienne aujourd' hui."
  او گفته احتمالش خیلی کم است که من امروز بیایم
  Elle raconte: "Je craignais qu' il puisse se faire du mal.
  او تعریف میکندکه من میترسیدم که مبادااو خود را آزار بده
  Elle dit: " Je craignais qu' il se soit fait du mal. "
  او میگوید من میترسیدم که مبادا خودش را آزار داده باشد
  Elle a dit:" Je craignais qu' il se soit fait du
mal. "
  او گفته من میترسیدم که مبادا خودش را آزار داده باشد
  Elle raconte: "Il a exigé que nous le fassions tout de suite."
  او تعریف میکندکه از ما درخواست کرده فورآآنرا انجام بدهیم.
  Il dit: "C' est bizarre qu' il ne le sache pas."
  او میگوید مسخره است که آنرا نداند.
  Elle a dit:" J' ai souhaité qu' il construise la
maison. "
  او گفته من آرزو کرده ام که او خانه را بسازد

صفحه قبل