spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
فهرست مطالب Chapter 15 15.8.3.3.1 First rule: Infinitive preposition = object preposition

صفحه قبل
فصل پانزدهم .وجه وصفی،مصدر و اسم مصدر

  15.8.3.3.1 قاعده اول: حرف اضافه مصدری = حرف اضافه مفعولی
باید بگوئیم عملکرد، حرف اضافه که برای اتصال یک مصدرمیباشدهمانند عملکرد،حرف اضافه ،برای اتصال یک فعل به مفعول است.

  مثال  
  Il parle de son enfant.
او در مورد بچه اش حرف میزند.
  Il parle de s' acheter une nouvelle voiture.
  او در مورد خریدن ماشین برای خودش، حرف میزند.
  Il renonce à briller, il renonce à la gloire, il a compris que ce ne sont que des illusions.
  او درخشیدن را اتکار میکند .افتخار، را انکار میکند،او فهمیده که اینها همه افکار (وهم وخیال ) هستند.
  Il aime manger de la confiture.
  او دوست دارد مربا بخورد.
  Il aime sa copine.
  او (دوست دخترش )را دوست دارد.

این دلیلی شد که باز تکرار کنیم ،افعال را با حرف اضافهُ خود و مفعول تابع خود بیاموزید.

صفحه قبل