spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Datenschutzerklärung
فهرست مطالب فصل 14 14.8.2.2 Comparison of French adverbs

صفحه قبل
فصل چهاردهم .قید

  14.8.2.2 استفاده از قید برای مقایسه(تفضیلی و عالی)

استفاده از قید برای مقایسه(تفضیلی و عالی)
  plus + adverbe + que (superiorité)
  Il court plus vite que lui.
    او سریع تر از خانم میدود.
  aussi + adverbe + que ( égalité )
  Il court aussi vite que lui.
    او به سرعت خانم میدود.
  moins + adverbe + que ( infériorité)
  Il court moins vite que lui.
    او آهسته تر از خانم میدود.

مثالهای دیگر با مقایسه( تفضیلی وعالی)برای مفعول یا برای شئی.
  Maintenant que nous avons du temps, nous pouvons y réfléchir plus tranquillement.
    حالا که ما وقت داریم میتوانیم بهتر به آن فکر کنیم.
  Après il nous a expliqué plus précisément ce qu' il a voulu dire.
    سپس او بطورخیلی مشخص آنچه را که میخواسته بگویدبیان کرده.
  Le long fleuve tranquille ne coulera plus tranquillement.
    رودخانهً طویل و آرام، دیگر به آرامی جریان ندارد.

یادآور شویم که با قید مقایسه ای ضمایر شخصی بعد از que.بکار میروند.
صفحه قبل