|
تمرین 1 |
|
|
ماشین اوبزرگتر از مال من است. |
|
|
Sa voiture est
grande que la mienne. |
|
ماشین اوبه بزرگی مال ما نیست(کمتر بزرگ). |
|
|
Sa voiture est
grande que la nôtre. |
|
او به اندازهً تو گلابی دارد. |
|
|
Il a
de poires que toi. |
|
این درخت کمتر از آن یکیها بزرگ نیست. |
|
|
Cet arbre n'est pas
grand que ceux-là. |
|
آقا کمتر از خانم پول خرج میکند. |
|
|
Il dépense
d' argent qu' elle. |
|
او به اندازهً تو شانس نداشته. |
|
|
Il n' a pas eu
de chance que toi. |
|
او بیشتر از خانم دیوانه است. |
|
|
Il est encore
fou qu' elle. |
|
او به اندازهً آقادیوانه نیست. |
|
|
Elle n' est pas
folle que lui. |
|
فرانسویان بیش از مردم انگلیس قهوه مینوشند. |
|
|
Les Français
boivent
de café que les Anglais. |
|
او بیشتر در بارهً او حرف میزند تا با خود او. |
|
|
Ils parlaient
sur lui qu' avec lui. |
|
|