spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Datenschutzerklärung
فهرست مطالب فصل 13 13.1.1 à = addressing the indirect object (forming the dative)

صفحه قبل
فصل سیزدهم.حروف اضافه

  13.1.1 à = تشکیل مفعول با واسطه ،غیر مستقیم

  à = مفعول با واسطه
Je donne un livre à lui.*
    من یک کتاب به او میدهم.
* آیاضمایر شخصی مفعولی رابخاطر دارید؟حال به آن نگاهی می اندازیم:

وقتی حرف اضافه وجود دارد ضمایر شخصی مفعولی بکار میرود:
  Je le fais pour
Je le donne à
Il est allé sans
Elle est partie sans		 moi
  toi
  lui
  elle
  nous
  vous
  eux

  همانطور که قبلآ گفته شد حرف اضافه à + article میشود:
    à + le => au
    à + la => à la
  à + les => aux
  Je donne le livre au garçon.
    من کتاب را به پسر میدهم.
  Je donne le livre à la fille.
    من کتاب را به دختر میدهم.
  Je donne le livre aux enfants.
    من کتاب را به بچه ها میدهم .
  Je donne le livre aux femmes.
    من کتاب را به خانم ها میدهم.

صفحه قبل