Que fais-tu Baptiste?
What are you doing?
Questions with inversions, see inversion
Je recherche une chanson
I am looking for a song
Ah bon?
Aha!
Oui, c`est "roman d' amitie", tu connais?
Yes, "roman d' amitié" ("Novel of a friendship", do you know that?)
Bien sûr
Sure
Mais je ne trouve pas
But I can' t find it
Comment est-ce que je fais?
How do I do that?
Question interrogative adverb + est-ce que interrogative adverbs
Alors, c' est très simple. Tu cliques sur internet avec ta souris
Well, that' s very simple. You click on Internet with your mouse.
D' accord, oui, ensuite...
Alright, yes, and than...
tu as une page ouverte
Than you have an open page
oui
yes
Dans la barre en haut, que tu peux voir sur cet écran tu cliques avec ta souris et là tu peux écrire avec le clavier une adresse.
Than you click with the mouse on the field you see on the top of the screen. There you can put in an adress with the keyboard.
Pour trouver une musique, tu peux aller sur Utube (Youtube), tu connais?
To find a music, you can go to youtube, do you know that?
Non, je ne connais pas. Et c` est légal?
No, I don' t know. It that legal?
C' est tout à fait légal
That' s completely legal.
Ah, si c' est légal...
Ah, it' s legal...
Je ne trouve pas, Morgane
I can' t find it, Morgane
Il ne l` ont pas
They don' t have it
Mais si, ils l`ont
Of course they do
Tu peux la trouver à ma place?
Can you find it for me?
Enfin...Baptiste
Finally...Baptiste
S' il te plaît... Morgane
Please ...Morgane
Eh voilà
That' s it
|