Baptiste = Baptiste
Oui ? = Yes?
Tu veux des tomates ? = Do you want tomatoes?
Non, je n’aime pas trop les légumes. = No, I don' t like tomatoes
Tu veux…euh..des bananes ? = Do you want ... bananas?
Je n’aime pas les fruits non plus. = I don' t like fruits
Oh…. = Oh
Je n’aime que les pâtes et les frites = I only like noodles and fries
Des pâtes et des frites ? = Nooldes and fries?
Oui, seulement… = Yes, only that
Mmh et… des pommes de terre = Mmh and ... potatoes
Nous pouvons acheter les pommes de terre et après, tu fais les frites. = We can buy potatoes and afterwards you make fries.
D’accord = Alright
Tu gardes le panier ? = You keep the shopping cart?
Oui. = Yes
Baptiste, veux-tu du saucisson ? = Baptiste, do you want a sausag?
Euh…oui. Mais souvent, celui-ci n’est pas très bon. Alors peut-être que ce sont…euh…= Euh...yes. But very often this one is not good. Maybee these one...hm...
Ce saucisson-là ? = This sausage there?
Non, je ne pense pas. = No, I don' t think.
C’est le moins cher. = It is the cheapiest.
Ce n’est pas grave, je veux du bon saucisson. = That' s not the point, I want a good sausage.
Peut-être… celui-ci est bon. = This one perhaps is good.
Il est cher = It is expensive.
Oui mais il vient de France, il est de meilleure qualité. = Yes, but it is from France, it is a better quality.
Alors…prenons-le. = Well...let' s take it
Tu veux boire quelque chose ? = Do you want to drink something?
Du vin, peut-être. = Perhaps vine.
Du vin…choisis. = Vine...choose one.
Euh…qu’est-ce que tu aimes ? Le vin rouge ou le vin blanc ?= Euh...what do you like? Red vine or white vine?
Du vin rouge comme celui-ci. = Red vine, like this one?
Moi, je préfère le vin blanc. Peut-être celui-ci est bon….2008… c’est un peu jeune, non ? = I prefer the white vine. Perhaps this one...2008...Maybee a little bit to young.
Un peu. = A little bit.