Video 010 :: Explanations::Grammar::Vocabulary

Bonjour Jean Luc = Hallo Jean Luc

Bonjour = Hallo (Good Day)
Bonjour ! = Hello
Comment ça va ? = How are you?
Bien et vous ? = Fine and you?

Jean Luc se présente = Jean Luc se presenta

Alors, parlons un peu de toi. Quel âge as-tu ? = Let' s talk a bit about you. How old are you?
37 ans = 37 ans
37 ans, d’accord. Et d’où viens-tu ? = 37 ans, ok. And where are you from?
Je viens de Blois, à côté de Paris. = I come from Blois, near Paris.
Et que fais-tu à Berlin ? = And what are you doing in Berlin?
Je suis de visite, voir un ami. = I am on a visit, I am visiting a friend.
D’accord. Et combien de temps restes-tu ? = Ok. And how much time do you want to stay?
Je pense…euh…5 semaines. = I think...hm...5 weeks.

Que fait-il ? = What does he do?

Je suis artiste = I am an artist
Ah, ah ? = Aha ?
et j’aime bien tout ce qui tourne autour de l’art. Donc bien manger, bien boire, faire la fête, sortir le soir…= and I like everything connected to art. That is eat well, drink well, have party, to go out at night...
Quel type de nourriture aimes-tu ? = What kind of food do you like?

Alors plutôt végétarien. Je mange un peu de viande, un peu de poisson mais ma fois, je n’ai pas encore goûté à la cuisine allemande. = Rather vegetarian. I eat some meat, some fish, but unfortunately I never tried german food.
D’accord = Ok

Jean Luc aime le vin = Jean look like vine

Et qu’est-ce que tu aimes boire ? = And what do you like to drink?
Essentiellement du vin. = Most of all vine.
Quel type de vin ? Du vin blanc ? Du vin rouge ? Ou du rosé ? = What kind of vine? White vine? Red vine?
J’adore le vin blanc. Du vin rouge, s’il est naturel, y a pas de problème. = I love white vine. Red vine, it it is natural, than there is no problem.

Ses activités = His activities

Qu’est-ce que tu aimes faire en plus de la peinture, de l’art, de sortir bien manger ? = What else do you like to do, beside painting, Art, to go clubbing and eat well?
Alors, rencontrer des gens, aller au concert, aller voir des concerts, des spectacles, un peu de sport. = I will go the museum, to the restaurants, dicover the german kitchen. I will go the concerts and to the regions of the north to the lakes in the natural reserves
D’accord = Ok
Quel programme! = What a programme!