spanisch german-grammar.de
deutsch italian-online.de
englisch learn-spanish-online.de
Datenschutzerklärung
Table of Content Chapter 6 6.6.4 que = that

صفحه قبل
فصل ششم راهنمای شمارهً دو

  6.6.4 que =که

  مثال
Le fait qu' il ait lu le livre, ne veut pas dire qu' il l' a compris.
    عملی که انجام میده که شاید کتاب خوانده باشد دلیل این نیست که آنرا فهمیده باشد.
  Il dit qu' il vient.
    اوگفت که او میاید

Queاین حرف ربط اغلب بکار میرودو به معنای (که) میباشد وما آنرا بعنوان حرف ربط شناختیم
میتوان اضافه کرد بعنوان ضمیر هم در جمله قرار میگیرد وعملکرد هر یک متفاوت میباش.

  مثال
  حرف ربط
Je crois qu' il est fou.
    من باور میکنم که او دیوانه است.
  ضمیرربطی
  La femme que tu as vue hier, est malade.
    خانمی را که تو دیروز دیده ای مریض است.
 
صفحه قبل